Elks Drug Awareness
El abuso inhalante puede matar.
Puede matar repentinamente, y puede matar a los que inhalan por primera vez.
Cada año, la gente joven en este país muere de abuso inhalante. Cientos sufren consecuencias severas, incluyendo daño de cerebro permanente, la pérdida de control de músculo, y la destrucción del corazón, de la sangre, del riñón, del hígado, y de la médula.
Más de 1,000 diversos productos se abusan hoy comúnmente. El Instituto Nacional en Abuso de Drogas divulgó en 1996 que una en cinco adolescentes Americanos ha utilizado inhalantes para conseguir alta.
Muchos jóvenes dicen que comienzan a inhalar cuando están en escuela de grado. Comienzan porque sienten que estas sustancias no pueden lastimarlos, debido a la presión social, o debido a su baja autoestima. Una vez que están enganchadas, estas víctimas lo encuentra un hábito resistente para romperse.
Estas preguntas y respuestas le ayudarán a identificar abuso inhalante y a entender lo que usted puede hacer para prevenir o para parar este problema.
¿Qué es abuso inhalante?
El abuso inhalante es el inhalante deliberado o el esnifar de productos comunes encontrado en hogares y escuelas para obtener un “alta.”
¿Cuáles son los efectos del abuso inhalante?
El esnifar puede causar enfermedad y muerte. Por ejemplo, las víctimas pueden sentir nauseas, volverse olvidadizas, e incapaces de ver cosas claramente. Las víctimas pueden perder control de su cuerpo, incluyendo el uso de brazos y de piernas. Estos efectos pueden durar 15 a 45 minutos después de esnifar.
Además, el esnifar puede dañar seriamente a muchas partes del cuerpo, incluyendo el cerebro, el corazón, el hígado, y los riñones.
Aun peor, las víctimas pueden morir repentinamente—sin cualquier advertencia. La “Muerte Repentina De Esnifar” puede ocurrir durante o inmediatamente después de esnifar. El corazón comienza a trabajar demasiado, palpitar rápido pero irregularmente, hasta que los lleva al fallo cardiaco. Incluso es conocido de abusadores primerizos, morir de esnifar inhalantes.
¿Se abusan qué productos?
Los productos ordinarios del hogar, que se pueden utilizar con seguridad para los propósitos legítimos, pueden ser problemáticos en las manos de un abusador inhalante. Las categorías siguientes de productos se abusan según se informa: pega/los pegamentos, removedor de pintauñas, plumas de marca, disolvente de pintura, pintura de pulverizador, butano de líquido para encendedor, gasolina, gas del propano, líquido de corrección de la máquina de escribir, limpiadores del hogar, pulverizador de cocinar, los desodorizantes, los protectores de la tela, un bote de la nata montada, y los refrigerantes del aire acondicionado.
¿Cómo puede usted decir si una persona joven es un abusador inhalante?
Si alguien es un abusador inhalante, algunos o todo estos síntomas pueden ser evidente:
- Olor inusual de la respiración u olor del producto químico en la ropa.
- Habla farfullada o Habla desorientado.
- Borracho, aturdido o aspecto mareado.
- Muestras de la pintura o de otros productos donde no estarían normalmente, por ejemplo en la cara o los dedos.
- Ojos o nariz rojos o que moquea.
- Granos y/o llagas alrededor de la boca.
- Náusea y/o pérdida de apetito.
- Los abusadores de inhalantes crónicos pueden exhibir los síntomas tales como ansiedad, excitabilidad, irritabilidad o agitado.
¿Qué podía ser otros comportamientos indicadores del abuso inhalante?
Los abusadores de inhalantes pueden también exhibir las siguientes señales:
- El sentarse con una pluma o un marcador cerca de la nariz.
- Mangas de la ropa constantemente que huelen.
- Demostrar marcas de la pintura o manchas en la cara, los dedos o el vestuario.
- Ocultación de trapos, ropa o envases vacíos de los productos potencialmente abusados en armarios y otros lugares.
¿Cuál es un perfil típico de un abusador inhalante en los E.E.U.U.?
No hay perfil típico de un abusador inhalante. En los E.E.U.U. víctimas son representadas en ambos sexos y de todos los grupos socioeconómicos. No es inusual ver las juventudes de la escuela primaria y de la escuela secundaria implicadas con abuso inhalante.
¿Cómo es que una persona joven que abusa de inhalante muere?
Hay muchos panoramas para cómo la gente joven muere de abuso inhalante. Aquí están alguna de ella:
- Un muchacho de 13 años inhalaba humos de líquidos de limpieza y se enfermo algunos minutos luego. Los testigos alertaron a sus padres, lo hospitalizaron y fue conectado a un sistema de apoyo de vida. Él murió 24 horas después del incidente.
- Un muchacho de 11 años se derrumbó en un cuarto de baño público. Un envase de combustible para alumbradores de cigarrillo del butano y una bolsa de plástico fueron encontrados al lado de él. Él también tenía botellas de líquido de corrección de la máquina de escribir en su bolsillo. El CPR no pudo restablecerlo, y lo pronunciaron muerto.
- Encontraron a un muchacho de 15 años inconsciente en un patio trasero. Según tres compañeros, los cuatro adolescentes habían tomado el gas del tanque de propano de la parrilla de una familia. Pusieron el gas en una bolsa de plástico e inhalaron el gas para conseguir altos. La víctima se derrumbó poco después de inhalar el gas. Él murió en el camino al hospital.
¿Qué puede usted hacer para prevenir abuso inhalante?
Una de las medidas más importantes que usted puede tomar es hablar con sus niños u otros jóvenes sobre la importancia de no experimentar inhalantes incluso ni por una primera vez. Además, habla con los profesores de sus niños, los consejeros de la dirección, y los entrenadores de deportes. Discutiendo este problema abiertamente y enfatizando las consecuencias devastadoras del abuso inhalante, usted puede ayudar a prevenir una tragedia.
¿Si usted sospecha que su niño o alguien que usted sabe es un abusador inhalante, qué puede usted hacer para ayudar?
Estar alerta para los síntomas del abuso inhalante. Si usted sospecha que hay un problema, usted debe considerar buscar ayuda profesional.
Entrar en contacto con un centro de rehabilitación local de la droga u otros servicios disponibles en su comunidad, o:
Coalición de Prevención Inhalante Nacional
1-800-269-4237
www.inhalants.org
Servicio de Remisión Nacional del Tratamiento de Droga y Alcohol
1-800-662-HELP (4357)
Información del Centro de Referencia Nacional para el Alcohol y la Droga
1-800-729-6686
www.health.org